As previously released, on July 8, 2010 at 11:56 p.m., Uniform members responded to the 100 block of McKenzie Street regarding shots being fired.
Attending members located a male with upper body injuries. Dylan Cody FERLAND, 18 years was conveyed to hospital in critical condition where he later succumbed to injuries sustained.
As a result of an ongoing investigation, on September 30, 2010, William Evan LAPORTE, 21 years and Dillon Douglas LECOY, 18 years were charged with 1st Degree Murder and detained in custody.
A Canada Wide Warrant has been issued for Stephan Mitchell MCKAY, 32 years.