Articles by M. Lynx Qualey

In the new issue of Seedings magazine, if you haven’t yet seen it, you will find translations of work by Syrian poet Saniyah Saleh, Egyptian ……Read More

Over at Al-Fanar, ArabLit editor M Lynx Qualey has a look at a new textbook of graphic design, co-authored by Haytham Nawar and Bahia Shehab: ……Read More

Earlier this year, Banipal Books published an English translation of acclaimed Sudanese author Tayeb Salih’s منسي إنسان نادر على طريقته (Mansi: A Rare Man in His ……Read More

Organizers announced yesterday that Abdelaziz Baraka Sakin and Xavier Luffin had won the 2020 Prix de la Littérature Arabe for Luffin’s translation of الجنقو (Les ……Read More

In September, Sudanese short-story writer Mohammed Hassan Al-Nahat won the Mohammed Saeed Nawed Short Story Award — a prize given to writers from countries in ……Read More

Today, Netflix is releasing the series Paranormal, based on the ما وراء الطبيعة books by beloved Egyptian novelist Ahmed Khaled Tawfik. We look back at ……Read More